Примеры употребления "chess" в английском

<>
Переводы: все223 шахматы123 шахматный77 другие переводы23
показать все
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
No chess pieces to move? Никаких перемещений шахматных фигур?
They give trophies for chess. Они дают памятные подарки за шахматы.
And the chess match continues. Наша шахматная партия не закончена.
It is a chess game. Это игра в шахматы.
The men are chess pieces. Люди - это шахматные фигуры.
Ken beat me at chess. Кен обыграл меня в шахматы.
Involving these three chess pieces. Включающим эти три шахматные фигуры.
One last game of chess? Последняя партия в шахматы?
A rook is a chess piece. Ладья - это шахматная фигура.
Dangerous combination, chess and cons. Шахматы и разводки - опасное сочетание.
We're not your chess pieces. Мы вам не шахматные фигуры.
Think about the game of chess. Подумайте об игре в шахматы.
You worry about the chess pieces. Шахматные фигуры - твое дело.
How about a game of chess? Как насчет партии в шахматы?
As in, they're both chess pieces. Например, то, что это шахматные фигуры.
So, you made the chess team. Значит, тебя приняли в команду по шахматам.
I also invented two new chess pieces. Я также изобрёл две шахматные фигуры.
We often played chess after school. Мы часто играли в шахматы после уроков.
Human beings aren't like chess pieces. Люди это не шахматные фигуры.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ