Примеры употребления "carrot" в английском с переводом "морковь"

<>
показать все
Korean carrots (spicy marinated carrot salad) морковь по-корейски
She cut off the carrot tops. Она отрезает верхушки моркови.
I'm making carrot and coriander soup. Я делаю суп из моркови с корицей.
It's not the beta-carotene, it's the carrot. не бета-каротин, а морковь,
She grew like a wild carrot in the fertile dung of my failure. Она росла, как дикая морковь в плодородном навозе моих провалов.
The explanatory brochure on the carrot standard and the colour gauge for cauliflowers have just been published. Недавно были изданы пояснительная брошюра, касающаяся стандарта на морковь, и колометрическая шкала для цветной капусты.
Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons, and you'd better eat all of it. Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с цельнозерновыми гренками и лучше бы тебе съесть их все.
I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot. Я утверждаю, что интеллект ланцетовидной двуустки находится где-то между петунией и морковью.
In other words, a human and a carrot have much in common genetically, despite their being little similarity between them physically. Другими словами, человеческий организм и морковь генетически имеют много общего, несмотря на их абсолютное различие в физическом проявлении.
Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.
Peas, carrots, fresh-baked biscuits. Горох, морковь, свежеиспеченный бисквит.
Fish fingers, carrots and chips. Рыбные палочки, морковь и картошка.
Korean carrots (spicy marinated carrot salad) морковь по-корейски
How much do the carrots cost? Сколько стоит морковь?
I need turnips, carrots and kale. Мне нужны репа, морковь и капуста.
I found some carrots in the cargo hold. Я нашла морковь в грузовом отсеке.
No celery, extra carrots, and raw Brussel sprouts. Нет сельдерей, дополнительные морковь, и сырье капуста брюссельская.
On Wednesday, I have schnitzel, peas and carrots. По средам у меня шницель, горох и морковь.
Carrots turn you yellow, the niacin turns you red. Морковь делает вас желтым, ниацин делает вас красным.
Beer braised rabbit with carrots and onions and potatoes. Кролик, тушёный в пиве, с морковью, луком и картофелем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ