Примеры употребления "carousel training" в английском с переводом на русский

<>
Check out actual examples of effective uses of the carousel format. Узнайте о реальных примерах эффективного использования формата кольцевой галереи.
The training is so constructed that you are able to carry out smaller repairs yourself. Инструктаж построен таким образом, что Вы будете в состоянии производить мелкий ремонт сами.
If you don't like having the automatically generated end card in your carousel link ad, learn how to get rid of it. Если вам не нужна автоматически созданная конечная карточка в рекламе со ссылками и кольцевой галереей, узнайте, как ее убрать.
Introductory and comprehensive training of your employees. Вводное и углубленное обучение Ваших сотрудников.
Note: Whichever choice you make applies for each card in the carousel. Примечание: Выбранный способ выравнивания применяется для всех карточек в галерее.
While in training for your job, you receive full salary. Во время обучения вы будете получать полную заработную плату.
You can create ads in the carousel format in ad creation, Power Editor or Ads API. Рекламу с кольцевой галереей можно создавать с помощью инструмента для создания рекламы, Power Editor или API «Реклама».
Potty Training Обучение горшку
If you have more than two carousel cards of your own, yes. Да, если у вас больше двух карточек.
HR and training HR и обучение
Learn more about deep links and creating carousel ads. Подробнее о диплинках и создании рекламы с кольцевой галереей.
Education & Training Образование и обучение
You can use the carousel format to: Кольцевые галереи можно использовать для выполнения следующих задач:
Technical training for customer service employees. Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов.
How do I use the carousel format to showcase one long image? Как использовать рекламу с кольцевой галереей, чтобы показывать одно длинное изображение?
The training of new employees. Обучение и введение в курс дела новых сотрудников.
Do videos in ads in the carousel format autoplay or loop? Для видео в рекламе с кольцевой галереей используется автозапуск или воспроизведение по кругу?
School, training & education Школа, обучение и образование
Fixed Native Ad carousel click crash on emulators. Решена проблема, из-за которой происходил сбой при клике по кольцевой галереи нативной рекламы на эмуляторах.
HR & training HR и обучение
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!