Примеры употребления "carob trees" в английском

<>
Project to determine the feasibility of afforestation of the coastal lands in Syria and Lebanon with fruit-bearing pine and carob trees. проект по определению возможности высадки в прибрежных районах Сирии и Ливана лесов, состоящих из плодоносящих сосновых и рожковых деревьев.
Carob chips, anyone? Рожковых чипсов, кто-нибудь желает?
Flowers and trees need clean air and fresh water. Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.
Is this a freaking carob chip? Это что, рожковые чипсы?
Birds make their nests in trees. Птицы вьют гнезда на деревьях.
She used to bring me this delicious carob. Она приносила мне вкуснейший заменитель шоколада.
They chopped down all the withered trees. Они срубили все засохшие деревья.
The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees. Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.
Don't cut down those trees. Не срубайте те деревья.
Money does not grow on trees. Деньги не растут на деревьях.
There used to be big trees around the pond. Вокруг пруда раньше были большие деревья.
The trees were very scarce. Деревья попадались редко.
The leaves of the trees turn red in the fall. Осенью листья на деревьях краснеют.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
The apricot trees are in full blossom. Цветение абрикосов в самом разгаре.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
Are there oak trees on the hill? На горе растут дубы?
The leaves of the trees began to turn red. Листья деревьев начали краснеть.
The leaves fell from the trees. Листья падали с деревьев.
Monkeys climb trees. Обезьяны лазят по деревьям.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ