Примеры употребления "capital fellow" в английском

<>
Yet when Mugabe was introduced at the most recent meeting of the Southern African Development Community (SADC) in Zambia's capital, Lusaka, his fellow heads of state heartily applauded him. И все же, когда Мугабе был представлен на последней встрече Южно-африканского сообщества по развитию (ЮАСР), проходившего в столице Замбии, Лусаке, коллеги главы государств сердечно его приветствовали.
Beijing is the capital of China. Пекин — столица Китая.
I did wrong in trusting such a fellow. Я напрасно доверял такому типу.
Do you know the capital of Belgium? Вы знаете столицу Бельгии?
He is a good fellow. Он хороший парень.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.
I absolutely will not speak to that fellow again! Я точно больше не буду разговаривать с тем парнем!
Kyoto is Japan's former capital. Киото - бывшая столица Японии.
I can't bear that fellow. Терпеть не могу этого типа.
The capital city of Serbia is Belgrade. Столицей Сербии является Белград.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Он хороший парень, но мне не нравится.
My city is fifty kilometres from the capital. Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
He is really a queer fellow! Он действительно странный парень!
Bangkok is the capital of Thailand. Бангкок - столица Таиланда.
I'm writing the fellow. Я пишу приятелю.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
In fact, he is a nice fellow. По правде говоря, он хороший парень.
Everyone knows that there is something new in this old capital. Все знают, что в этой старой столице есть что-то новое.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ