Примеры употребления "canned cat food" в английском с переводом на русский

<>
Just cat food? Только кошачьи консервы?
Smells like cat food. Пахнет как кошачья еда.
This is cat food, Charlie. Это кошачья еда, Чарли.
Oh, come on, Coby will eat cat food if you put mayo on it. Да ладно, Коби даже кошачью еду съест, если майонез добавить.
I thought was going to be for a cat food commercial. Думала, что это будет реклама кошачьего корма.
His cart was full of cat food. В тележке было полно кошачьей еды.
Well, putting that cat food out there should put a stop to that. Если ты будешь угощать ее деликатесами, она вряд ли перестанет это делать.
I couldn't just leave dry cat food out and fly off to Aspen for the weekend. Я не могла просто оставить сухой кошачий корм и полететь в Аспин на выходные.
I think she just ate a bad batch of cat food. Я думаю, она отравилась кошачьей едой.
The squeaky mouse is cat food, all right? Шумные мыши - корм для кошек, верно?
Kinda like Gus admitting that he likes cat food. Типа как Гас допускает, что он любит кошачью еду.
It is cat food. Это кошачьи консервы.
And a dog will be seen eating cat food in the land. И собаки будут есть кошачью еду повсюду.
But it happens quite a bit to these male cats if you feed only dry cat food! Но это бывает довольно часто с котами когда вы кормите их только сухом кормом!
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
That's everything that you'd find in a can of cat food. Это все можно найти в банке кошачьих консервов.
Yes, just cat food. Да, только их.
You want her sandwiched between some guy with teardrop tattoos and an old lady that smells like cat food and menstrual blood? Ты хочешь что бы ее зажало между парнем с татуировкой слезинки на лице и бабулей, которая пахнет как кошачья еда и менструальная кровь?
No, it's cat food. Нет, кошачий корм.
Ate cat food. Питался кошачьей едой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!