Примеры употребления "burnt up" в английском

<>
показать все
It must've burnt up. Она, наверное, сгорела.
And the driver's identification burnt up. Водительское удостоверение сгорело.
The rest of the blood was burnt up in the fire. Остальная кровь сгорела в огне.
If Della Smith is in the building, could somebody tell her that her house burnt down or her Lottery numbers came up? Если Делла Смит в здании, может кто-нибудь передать ей, что ее дом сгорел или что она выиграла в лотерею?
We're gonna burn up. Под таким углом мы сгорим.
Edith and Sherm are certainly burning up Europe. Эдит и Шерман зажигают по Европе.
Doesn't it burn up? А он не сгорит?
I'm burning up a sun, just to say goodbye. Я зажигаю солнце, чтобы сказать прощай.
Must've got burned up. Должно быть, сгорела.
I burned that corn field up. Я зажгла на том кукурузном поле.
That baby is burning up. Этот ребенок сейчас сгорит.
You're burning it up out there, girl. Ты зажигаешь на сцене, детка.
All that paper burning up. А то столько бумаги сгорит.
But meteorites don't burn up. Но метеориты не сгорают.
They just seem to burn up. Кажется, что он просто сгорит.
Burned up, just like you said. Сгорела, как ты и говорил.
Not anymore - it all burned up. Больше нет - все сгорело.
It burned up on re-entry. Сгорела при входе в атмосферу.
Too bad the body burned up. Увы, тело сгорело не долетев до земли.
How come nothing else burned up? Как вышло, что они не сгорели?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ