Примеры употребления "brush" в английском с переводом "чистить"

<>
I had to brush his teeth. Я чистила его зубы.
People brush and floss their teeth. Люди щёткой и нитью чистят зубы.
So go brush and floss your teeth. Так что иди и чисти свои зубы.
Because you don't brush my teeth. Это потому, что ты не чистишь мои зубы.
Okay, it's time to brush teeth. Ладно, пора чистить зубы.
Because you don't brush your teeth. Потому что ты не чистишь.
You brush your teeth twice a day? Ты чистишь зубы два раза в день?
I don't want to brush my teeth. Я не хочу чистить зубы.
Come brush your teeth and get to bed. Иди чистить зубы, и спать.
Now, don't forget to brush your teeth. Не забывай чистить зубы.
Slowly brush your teeth and put on the kettle. Медленно чищу зубы и смотрю на чайник.
You didn't even brush our teeth this morning. Вы ведь даже не чистили сегодня зубы.
It hurts because you don't brush your teeth. Больно потому, что ты их не чистишь.
I'm gonna need you to brush your teeth. Вы должны чистить зубы.
Vince didn't brush his teeth without talking to Harold. Винс зубов не чистил, не посоветовавшись с Гарольдом.
You know, you need to brush your teeth more, young man. Знаете, молодой человек, зубы надо чистить тщательнее.
Who does she think telling me to go brush my teeth? Да что она себе возомнила - заставлять меня чистить зубы?
Does he want you to clean it with a toilet brush? А он не против, что ты чистишь его щеткой для унитаза?
The boy had bad teeth because he neglected to brush them. У мальчика плохие зубы потому что он бросил чистить зубы.
As long as I don't sign, or brush my teeth, or eat, or draw. Поскольку я не использую язык жестов, не чищу зубы, не ем и не рисую.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!