Примеры употребления "brass" в английском

<>
показать все
At least, the plan UFC brass had surely hoped would come together. По крайней мере, планы руководства UFC явно не срослись.
He puts dark buttons instead of brass on his blazers. Он пришивает на свои пиджаки тёмные пуговицы вместо медных.
They had this old brass and copper. И у них была старая ненужная латунь и медь.
Aluminum, brass, steel, stainless steel and copper. Алюминевые, латунные, стальные, из нержавейки и медные.
Probably not one made of brass. Скорее всего, но не из меди.
You know I think the brass is making a mistake, right? Ты знаешь, я думаю, что начальство делает ошибку, правильно?
This states that she does not now nor does she intend to play a percussive or brass instrument. Она подтверждает, что не играет и не намеревается играть на ударных или духовых инструментах.
It would be the brass ring for a nation intent on demonstrating its prowess at international leadership. Это было бы хорошей наградой для страны, намеревающейся продемонстрировать свое мастерство в международном руководстве.
Three pairs of 16-inch brass, one chalice, well in use. Три пары 16-ти дюймовых, медных, один кубок, в хорошем состоянии.
One pair of 36-inch candlesticks, brass. Одна пара 36-ти дюймовых подсвечников из латуни.
for brass valves with protective guards: > 200 kNm в случае латунных клапанов с предохранительными кольцами: > 200 кНм
Well, heavy is the head that wears the brass. Что ж, крепка та голова, что в медь облачена.
The military brass act as they do for essentially the same reason. Военное начальство ведет себя таким образом, в сущности, по той же самой причине.
The signal was sent at his eighth birthday party, attended by North Korea’s top brass, the couple said. Намек на это был сделан на его восьмом дне рождения. Среди гостей оказались представители высшего руководства КНДР.
From the green tinge, the container was sealed with a brass bung. А зелёный цвет, по-видимому, контейнер был запечатан медной крышкой.
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin. Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
That's right, 1917 Henley & Hagan, solid brass sextant. Все верно, 1917 Хенли и Хэган, цельный латунный секстант.
Yellow brass has a melting point of 905 degrees Celsius. Температура плавления желтой меди 905 градусов по Цельсию.
And the brass couldn't admit that the bad guy walked away, though, so they closed the case. Начальство не верит, что плохому парню удалось выжить, поэтому, дело было закрыто.
For Wladyslaw Gomulładyslaw Gomułka, then Poland's Party leader, and other Communist brass, free media was a bourgeois aberration. Для Владислава Гомулки, тогда партийного лидера Польши, и другого коммунистического руководства свободные СМИ были буржуазным отклонением от нормы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ