Примеры употребления "boxing" в английском с переводом "бокс"

<>
It's like boxing aerobics. Такой микс бокса и аэробики.
Have you done some boxing? Вы занимались боксом?
Your boxing days are over. С боксом тебе придется завязывать.
I know nothing about boxing. Я не мастак по части бокса.
Going out for boxing now. Буду заниматься боксом.
I'm gonna start boxing. Пожалуй, начну заниматься боксом.
How long you been boxing, Stefan? Давно занимаешься боксом, Стефан?
You could again engage in boxing. Ты мог бы снова заниматься боксом.
Long been involved in boxing, Stephen? Давно занимаешься боксом, Стефан?
Through boxing, since she was 17. Мы вместе занимались боксом с 17 лет.
Real boxing is an art form, Dot. Настоящий бокс это форма искусства, Дот.
Honey, can't you quit boxing noW? Оппа, ты можешь теперь бросить бокс?
We take boxing and self - defense classes. У нас есть уроки бокса и самообороны.
I was junior boxing champion in prep school. Я был чемпионом по боксу в средней школе.
Ever since he quit, boxing makes him sick. С тех пор, как он бросил бокс, ему противно смотреть поединки.
I once fought Shark Yan, the Boxing Champion. Я когда-то дрался с Акулой Яном, чемпионом по боксу.
How old were you when you started boxing? Со скольки лет ты начал заниматься боксом?
You're stuck in some crummy boxing hall. Вы застряли в каком-то вшивом зале для бокса.
I see you're fond of boxing, Frank. Смотрю, ты любишь бокс, Франк.
She said it was in her boxing class. Сказала, что на уроках бокса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!