Примеры употребления "box spar" в английском

<>
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
For the Russians, the presidential front-runner is likely to spar with Russia over a Baltic invasion that simply does not exist, meaning U.S. sanctions on Russia are unlikely to go away under a Clinton presidency. С точки зрения россиян, лидер президентской гонки, по всей вероятности, будет препираться с Москвой из-за вторжения в страны Балтии, которого попросту не существует, а это значит, что в случае президентства Клинтон санкции США в отношении России вряд ли будут отменены.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Even so, Russian and Western officials continue to spar over American plans to deploy ballistic missile defense systems in Poland and the Czech Republic. Несмотря на это, между российскими и западными представителями не прекращаются споры о планах Америки о размещении систем ПРО на территории Польши и Чешской республики.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Crixus, spar with Barca. Крикс, ты против Барки.
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
Did your dad ever tell you I used to spar with him? Папа говорил тебе, что я боксировал с ним?
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
We found your nana in the Spar stores. Мы нашли твою бабушку в магазине.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
He used to spar with my Uncle Jack. Он боксировал с моим дядей Джеком.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
I should like to see you spar with a proper partner, ser. Хотел бы я увидеть вас в бою с достойным соперником, сир.
How do you make a box? Как сделать ящик?
This central spar looks like it belongs in a modern art gallery. Эта центральный кусок выглядит так как будто он принадлежит к галерее современного искусства.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Hey, your dad ever tell you that I used to spar with him? Папа говорил тебе, что я боксировал с ним?
Take care not to turn the box upside down. Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
Tim Kaine and Mike Pence step into spotlight to spar over Russia, immigration Тим Кейн и Майк Пенс дискутируют о России и иммиграции
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!