Примеры употребления "blogger" в английском

<>
Переводы: все106 блоггер52 блогер46 другие переводы8
Froogle lets you search shopping information, and Blogger lets you publish things. Froogle помогает вам искать информацию по шопингу, а Blogger - публиковать статьи.
A Google Account works across all Google products (e.g. Gmail, Blogger, Maps, YouTube, and more). Он открывает доступ ко всем сервисам Google: Gmail, Blogger, Картам, YouTube и многим другим.
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging. Я немного в растерянности, потому что мой друг по блогу, решил больше не вести записей.
You can't sign in to multiple accounts on some Google products, including Blogger, AdWords, and Analytics. В некоторых продуктах Google, включая Blogger, AdWords и Analytics, нельзя войти в несколько аккаунтов.
If you notice any of the following behaviors while using Gmail or Blogger, it's possible that your account has been compromised. Если при работе с Gmail или Blogger возникают какие-то из перечисленных ниже проблем, вероятно, ваш аккаунт был взломан.
Deleting your Google Account will affect all products associated with that account (e.g., Blogger, AdSense, Gmail), and affect each product differently. Удаление аккаунта Google по-разному отразится на всех связанных с ним сервисах, таких как Blogger, AdSense, Gmail и др.
The Sharing report shows how many times your content has been shared through the Share button on YouTube, and what sites viewers are using to share your videos (e.g. Facebook, tumblr, and Blogger). Отчет На других сайтах позволяет узнать, сколько раз ваш контент был отправлен другим пользователям с помощью кнопки Поделиться на YouTube и какие сайты (Facebook, tumblr, Blogger и пр.) для этого использовались.
Now, it's hard to justify doing a side project at a startup, where focus is so critical, but I had actually launched Blogger as a side project to my previous company, thinking it was just a little thing we'd do on the side, and it ended up taking over not only the company, but my life over the next five or six years. Конечно, трудно начать делать сторонний проект в стартапе, где необходимо концентрироваться на основной идее, но и Blogger когда-то тоже был сторонним проектом в моей предыдущей компании, где нам казалось, что это просто небольшой проект. Но он не просто стал основным проектом компании, он стал частью моей жизни на следующие пять или шесть лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!