Примеры употребления "biological" в английском с переводом на русский

<>
Biological diversity of inland waters; Биологическое разнообразие внутренних вод;
Cooperation in the creation of new materials, biological products and other substances in micro gravitational conditions (Foton-M spacecraft); сотрудничество в области создания новых материалов, биопрепаратов и других субстанций в условиях микрогравитации (космический аппарат " Фотон-М ");
Hardy little biological bugger too. Маленький биологический гаденыш.
Biological yield is really important. Биологический выход очень важен.
There are natural biological materials. Естественный биологический материал.
Biological science, too, had its successes. У биологической науки тоже были свои успехи.
This was like a biological desert. Он походил на биологическую пустыню.
How can we preserve biological diversity? Как сохранить биологическое многообразие?
Maybe there's a biological answer. Возможно, есть биологический ответ.
Biological evolution is cunning and dangerous. Биологическая эволюция хитра и опасна.
The Truth About the 'Biological Urge' Вся правда о «биологическом позыве»
Biological diversity of inland water ecosystems; Биологическое разнообразие внутренних водных экосистем
The country - the home of biological. деревня - биологическое.
The biological inheritance of acquired characteristics. Биологические наследования приобретенных свойств.
The biological effects are certainly hemispheric. Эффекты биологические имеют масштаб полушария.
It's communication at a biological level Это коммуникация на биологическом уровне
Michel is not Desi's biological child. Мишель - не биологический сын Дези.
We'll call them biological modification tools. Мы их называем средствами биологической модификации.
Uh, you are Tessa's biological mother? Вы биологическая мать Тессы?
Now, this is a profound biological effect. Итак, налицо глубокий биологический эффект:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!