Примеры употребления "binocular examination" в английском

<>
Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope. В Аризоне, США, установлен "Большой бинокулярный телескоп".
She passed the examination with ease. Она с лёгкостью сдала экзамены.
Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet. Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти.
He succeeded in the examination at his first attempt. Он сдал экзамен на первой попытки.
If you have a binocular vision disorder, such as strabismus (eye misalignment, crossed or wandering eye), you may not be able to view 3D content comfortably. Если у вас есть нарушения бинокулярного зрения, например страбизм (косоглазие), вы не сможете смотреть трехмерное содержимое.
We had an examination in English yesterday. Вчера у нас был экзамен по английскому.
Good binocular vision is required to view stereoscopic 3D content. Для просмотра стереоскопического трехмерного содержимого требуется хорошее бинокулярное зрение.
The examination is at hand. Скоро экзамены.
A small percentage of people have a pre-existing binocular vision disorder that they might not be aware of until they try viewing 3D content. У небольшой доли людей есть нарушение бинокулярного зрения, о котором они могут не подозревать, пока не попробуют просмотреть трехмерное содержимое.
"The examination will be held this day next week," said the teacher. «Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель.
We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.
It is truly regrettable that he failed the examination. Действительно жаль, что он провалил этот экзамен.
Mother is more anxious about the result of the examination than I am. Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.
He barely passed the examination. Он с трудом сдал экзамен
No doubt you will be able to pass the examination. Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.
I congratulate you on passing the examination. Поздравляю со сдачей экзамена.
I am afraid that I shall not be free till the examination is over. Боюсь я буду занят до конца экзаменирования.
I have to take the entrance examination today. Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня.
He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.
We had an examination in mathematics today. У нас сегодня был экзамен по математике.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!