Примеры употребления "big boob" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You're edgy with big boobs. Ты резкая с большой грудью.

Kind of hard to keep big boobs a secret. Отчасти трудно держать большую грудь в секрете.

I live in a big city. Я живу в большом городе.

Like for one of the anniversary, he said his 15 grand For a Hermes kelly bag or a boob job. На одну из годовщин она получила 15 штук на сумку Гермеса Келли или на силикон.

A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.

Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite. Да, в National Geographic есть несколько роскошных фотографий полуголой пышногрудой дикарки.

Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?

Now, she said she knew the boob implants would have to be replaced every 10 years, but that the Hermes Kelly bag never depreciates in value. Но она прекрасно знала, что имплантаты надо менять каждые 10 лет А сумка "Гермес Келли" при этом никогда не падает в цене.

Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.

I never heard of anyone having a boob fetish. Никогда не встречал подобных фетишистов.

Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.

That accidental boob killed two people and almost bumped you off. Этот случайный фраер убил двоих, да и тебя чуть было не замочил.

The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.

And he sure looked like he was enjoying her new boob job. И ему определённо нравилось тискать её новую грудь.

That house is big. Тот дом большой.

And so, in the absence of fights or boob feeling, Martin returned to the battleground of the schoolyard as unprotected as ever. Таким образом, когда не сложились ни драка, ни трогание груди, Мартин пришел в школу беззащитным как никогда.

We have a big stove which keeps us very toasty. У нас большая печка, которая держит нас в тепле.

Looks like somebody turned off the boob tube. Похоже, что кто-то выключил телек.

The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.

I have majority control of the shares, you poor boob. С того, что я владею контрольным пакетом акций, дурочка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ