Примеры употребления "better" в английском с переводом "хорошо"

<>
показать все
I daresay I had better. Смею сказать, у меня это получится лучше.
When I know you better. Когда я узнаю тебя лучше.
Better get back at it. Я лучше продолжу.
Who was the better man? Кто был лучше?
No, I'd better not. Да нет, лучше не надо.
Better late than never, eh? Лучше поздно, чем никогда?
Who better to lead France? Кто же лучше его сможет стать во главе Франции?
Better Plastics for Healthier Oceans Лучше пластмассы – здоровее океаны
Other ventures fared little better. Другие такого рода попытки оказались не намного лучше.
Mellie's doing better, Cy. Мелли лучше, Сай.
You better be careful, tray. Ты бы лучше поберегся, Трей.
You'd better scarper, matey. Тебе лучше смыться поскорей, приятель.
Better turn on your radio. А лучше включи свое радио.
Average execution time (lower - better) Среднее время исполнения (меньше - лучше)
My mother's feeling better. Моя мать чувствует себя лучше.
Frankly, I'd better not. Честно говоря, лучше не надо.
It's better, but nobody. Так было бы лучше. Но никто не принуждается.
You better be house hunting. Лучше бы ты занялся поиском жилья.
Better than butter cream, right? Лучше чем сливочный крем, не так ли?
I feel much better today. Сегодня чувствую себя намного лучше.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ