Примеры употребления "bert" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 берт28

показать все

Make a new friend, Bert? Что, Берт, заводишь новых друзей?

Bert, get out of here. Берт, пошёл вон отсюда.

My name is Bert Middleton. Меня зовут Берт Миддлтон.

Bert is head of human resources. Берт - начальник отдела кадров.

Eh, look at you, Bert Middleton. Эй, посмотри на себя, Берт Миддлтон.

Bert Pritchard and a lady from UNIT. Берт Причард и дама из ЮНИТ.

Bosco's team calls us Bert and Ernie. Команда Боско назвала нас "Берт и Эрни".

So that's the Bert Rutan designed spaceship? Космический корабль разработал Бёрт Рутан?

Right, what can I do for you, Bert? Ага, чем я могу тебе помочь, Берт?

Can't we stop for a bit, Bert? Мы не можем ненадолго остановиться, Берт?

It's not Bert Middleton's choice, is it? Это не выбор Берта Миддлтона, так ведь?

Bert doesn't go to high school, does he? Берт не ходит в школу, ведь так?

So, how can I be of service to you, Bert? Так чем же я могу тебе помочь, Берт?

That guy there is Bert, who wrote that article about you. Этот парень - Берт, который написал про тебя статью.

I'll get Cec and Bert to bring around the taxi. Я попрошу Сеса и Берта подогнать такси.

If Bert lays a finger on her, I'll drop the case. Если Берт хоть пальцем её тронет, Я брошу это дело.

Look, I'm sure Bert filled out a police report by now. Слушай, я уверен, что Берт уже заявил в полицию.

Bert Macklin may be dead, but I'm his brother Kip Hackman. Берт Маклин может и умер, но я его брат - Кип Хэкман.

You see, the point is Bert thinks we'll probably have to sell the house. Знаешь, Берт считает, что нам, вероятно, придётся продать дом.

Hey, do you still have those butt plugs with Bert and Ernie's face on them? Эй, у тебя еще есть эти анальные свечи с лицом Берта и Эрни?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ