Примеры употребления "belly buttons" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все37 пупок37
You all wanna be looking very intently at your own belly buttons. Вы все хотите выглядеть очень заинтересованными своими пупками.
Yeah, well, you didn't have three belly buttons last month, did you? Да, только в прошлом месяце у тебя было на два пупка меньше, не так ли?
Only my belly button is. Совершенен только мой пупок.
Where's your belly button? Где твой пупок?
She likes belly button berries. Она любит есть ягоды из моего пупка.
That's your belly button. Это твой пупок.
Your belly button is very pretty. Ваш пупок очень милый.
Can I kiss your belly button? Можно я поцелую твой пупок?
I can see your belly button. Я вижу твой пупок.
She got her belly button pierced. Она сделала пирсинг на пупке.
Two inches above your belly button. На два дюйма выше его пупка.
I was really at the Belly Button. Я на самом деле был в "Пупке".
The inner swell, a belly button smell. Внутреннее разбухание, запах пупка.
I just had some in me belly button. У меня только что было что-то в пупке.
A belly button can't touch a heart. Пупок не может коснуться сердца.
Line up your nose with your belly button. Выровняй нос по линии пупка.
Or an extremely deep and wide belly button. Или очень глубокие и широкие пупки.
A belly button is not taught to anyone. Пупок не показывают первому встречному.
Or you might obtain a second belly button. Или у тебя появится второй пупок.
I'm picking lint out of my belly button. Да я грязь из пупка выковыриваю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!