Примеры употребления "beet-slicer knives set" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

And a whole set of knives that could cut through a can. И полный набор ножей, которые могут разрезать жестянки.

And the knife we found in the pool matches exactly the measurements of the murder weapon and fits into this space from this set of knives from the victim's kitchen. И нож, который был найден в бассейне, идеально совпадает с размерами орудия убийства и подходит к пустому слоту в этой подставке для ножей с кухни жертвы.

Guess the, uh, chefs all have their own distinct set of knives. Думаю, у всех поваров есть собственный определенный набор ножей.

I stole something from the house, a set of knives. Я украл кое-что из дома, набор ножей.

We may as well give her a set of knives. С таким же успехом, мы можем оставить ей здесь набор ножей.

Hey, where's your set of knives? А где ваш набор ножей?

One more, and I get a set of steak knives. Еще один, и я получу набор ножей в подарок.

Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.

Pretty sure he gets a set of steak knives with that. За такое можно получить набор кухонных ножей в подарок.

Keep it up, you'll get that set of steak knives. Продолжай в тоже же духе, и набор кухонных ножей твой.

I could be wrong, but I suspect wrestling your victim into a straitjacket, plunging in a set of steak knives and wrangling a python is a tall order for a woman as frail as Miss Parkes. Могу ошибаться, но подозреваю, что запихнуть жертву в смирительную рубашку, воткнуть в неё набор столовых ножей и надеть на неё питона - непосильная задача для такой хрупкой женщины, как мисс Паркс.

Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.

Well, we know that your cousin bought you that set of Takahara V G Knives, the ones that you have on your registry. Мы знаем, что ваша кузина подарила вам набор ножей Такахара, тот, который указан у вас в реестре.

Order now, get the set of stainless-steel steak knives and the miracle paring knife, absolutely free! Заказывайте прямо теперь, набор нержавеющих ножей для стейка и чудесный резак совершенно бесплатно!

It's not blood. It's beet. Это не кровь. Это свёкла.

Put the knives and forks back in the cupboard. Положи ножи и вилки назад в сервант.

They set off fireworks. Они устроили фейерверк.

The slicer chewed off my hand. Хлеборезка сжевала мне руку.

The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet. Называться ромом могут только продукты из тростникового дистиллята, а не из сахарной свеклы.

All aren’t cooks that walk with long knives. Не все, кто ходит с ножом, - повара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ