Примеры употребления "bearish rectangle" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

See the price chart below for an example of what a bearish rectangle looks like: На приведенном ниже ценовом графике показан пример медвежьего прямоугольника:

How to identify the bearish rectangle Как определить медвежий прямоугольник

Now try the following exercises to see if you can identify the bearish rectangle pattern: Попробуйте распознать бычьи прямоугольники в упражнениях, приведенных ниже:

Bearish rectangle Медвежий прямоугольник

Exercise 2: Identify the bearish rectangle Упражнение 2: Найдите медвежий прямоугольник

Exercise 1: Identify the bearish rectangle Упражнение 1: Найдите медвежий прямоугольник

We will now show you two methods of trading the bearish rectangle. Здесь мы приводим два различных метода торговли по фигуре медвежий прямоугольник.

How to trade the bearish rectangle: method 1 Как торговать с использованием медвежьего прямоугольника: метод 1

In this lesson, we will show you how to identify the bearish rectangle and use it as a possible selling opportunity. В этом уроке мы расскажем, как определить медвежий прямоугольник и с его помощью находить возможности для открытия коротких позиций.

We will now show you how to trade the bearish rectangle using a second method. Теперь рассмотрим второй метод торговли по медвежьему прямоугольнику.

How to trade the bearish rectangle: method 2 Как торговать с использованием медвежьего прямоугольника: метод 2

The bearish rectangle is a continuation pattern that occurs when a price pauses during a strong downtrend and temporarily bounces between two parallel levels before the trend continues. Медвежий прямоугольник – это фигура продолжения тренда, которая образуется в тот момент, когда в ходе сильного нисходящего тренда цена приостанавливает движение и временно движется между двумя параллельными уровнями. После этого тренд продолжается.

So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup. Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия.

We will now show you two methods to trade the bullish rectangle pattern. Здесь мы приводим два различных метода торговли по фигуре бычий прямоугольник.

A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades. Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.

Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной.

I remain bearish on the yen. Я по-прежнему медведь по иене.

How to trade the bullish rectangle: method 1 Как торговать при бычьем прямоугольнике: метод 1

The unit has formed a clear triple bearish divergence over the last year, with the weekly RSI putting in lower highs at each of the last three higher highs in price. Пара сформировала четкое тройное медвежье расхождение за прошедший год, при этом Индекс относительной силы (RSI) достигал более низких максимумов при каждом из последних более высоких максимумов цены.

As with method 1, measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. Как и в методе 1, измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ