Примеры употребления "beach ball" в английском с переводом на русский

<>
But I think when I saw you catch a car like it was a beach ball, that kind of confirmed everything. Думаю, когда я увидела, что ты поймал автомобиль как будто он был пляжным мячом, и это все подтвердило.
A body'd been left in front of a gas fire for a week and blew up like a beach ball. Тело было оставлено на неделю перед газовым камином, и лопнуло как надувной мяч.
I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls. Сегодня я расскажу вам о самоуправляемых летающих пляжных мячах.
Yeah, he's bouncing the signal around like a beach ball. Да, он перебрасывает сигнал как волейбольный мяч.
Why not just cut a hole in a circus tent or a beach ball? Почему просто не вырежешь дырку в палатке или пляжном мячике?
Think of the surface of a sphere - just like a beach ball, the surface of the Earth. Подумайте о поверхности сферы - как пляжный мячик, поверхность планеты Земля.
It’s as if the SNB was a child holding a beach ball (the franc) underwater, and without warning, the child suddenly decided to go chase a butterfly, and the ball violently erupted back to the surface. ШНБ напоминает ребенка, который держал под водой волейбольный мяч (франк), и без предупреждения неожиданно решил его отпустить, и мяч стремительно взымается ввысь.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
The earth is a ball. Земля - это шар.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
He got the ball. Он заполучил мяч.
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!