Примеры употребления "bastard" в английском

<>
показать все
Lippe, you freaking goofy bastard. Липпи, глупый ублюдок.
The bastard sold us out. Этот мерзавец нас предал.
Do you know how many bastard children. Вы знаете, как много детей бастардов.
I hate that little bastard. Ненавижу этого гадёныша.
Private Iron versus War Bastard. Рядовой Железяка против Военного Подонка.
Your bastard child is not welcome in my home. Твоему незаконнорожденному сыну не место в моем доме.
You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard! Ты печешь, жаришь, выпекаешь бисквиты, делаешь оладья, ты лысая сволочь!
Hearing can "have screwed me, but do not allow" that the friezes my bastard son. Послушай мог "ввернуть меня, но не позволяют" то, что бордюры мой побочный сын.
You're one lucky bastard. Счастливый ты ублюдок.
He deserves it, the bastard! Так ему и надо, мерзавцу!
The bastard of Robert of the House Baratheon. Бастард Роберта из дома Баратеонов.
Shut up, you little bastard! А ну, заткнись, гаденыш!
I want the name of the bastard who raped the child. Я хочу знать имя подонка, которому пришла мысль изнасиловать девочку.
A child born out of wedlock is a bastard child. Ребёнок, рождённый вне брака - незаконнорожденный.
Well, if it's not me, then there's some lucky bastard who looks just like me. Ну, если это не я, то это какая-нибудь счастливая сволочь, которая очень похожа на меня.
My kind of bastard sobriquet. Своего рода кличка для ублюдка.
I shoot the bastard down. Я пристрелю этого мерзавца.
He's a bastard of Winterfell, Ned Stark's son. Это бастард из Винтерфелла, сын Неда Старка.
Then let the bastard die! Значит пусть гадёныш сдохнет!
That bastard challenged me to a duel, and he killed an innocent young woman. Этот подонок вызвал меня на дуэль, и он убил невинную молодую женщину.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ