Примеры употребления "barcode field property" в английском с переводом на русский

<>
You can set a field property by opening the table in Design view. Задавать свойства полей таблицы можно в конструкторе.
Customize input masks from the field property setting Настройка масок ввода в свойстве поля
This is the same as setting the Required field property to Yes. Результат такой же, как при задании для свойства Обязательное поле значения Да.
You can set any field property while you work with a table in Design view. При работе с таблицей в Конструкторе можно настраивать любые свойства полей.
Tip: A field will accept null values if its Required field property is set to No and its ValidationRule property setting doesn't prevent null values. Совет: Поле может принимать значения NULL, если для его свойства Обязательное поле задано значение Нет, а свойство Условие на значение не запрещает значения NULL.
A field property applies to a particular field in a table and defines one of the field's characteristics or an aspect of the field's behavior. Свойство поля применяется к определенному полю в таблице и определяет его характеристики или определенный аспект поведения.
Although you can create an index on a single field by setting the Indexed field property, some kinds of indexes cannot be created in this manner. С помощью свойства Индексированное можно создать индекс в одном поле, но это возможно не для всех типов индексов.
A field will accept null values if its Required field property is set to No and its ValidationRule property setting doesn't prevent null values. Поле допускает использование пустых значений, если свойство Обязательное поле (Required) имеет значение Нет, а свойство Условие на значение (ValidationRule) не запрещает пустые значения.
Table and field property sheets Страницы свойств таблицы и поля
A data type is a field property, but it differs from other field properties as follows: Тип данных является свойством поля, однако он отличается от других свойств:
You can also set any field property in Design view by using the Field Properties pane. Вы также можете настраивать любые свойства в Конструкторе с помощью области Свойства поля.
Default field property settings Значения свойств полей по умолчанию
You use an identifier in an expression to refer to the value that is associated with a field, property, or control. Идентификаторы используются в выражении для ссылки на значение, связанное с полем, свойством или элементом управления.
An identifier is the name of a field, property, or control. Идентификатор — это имя поля, свойства или элемента управления.
You can adjust the amount of space that each record in an Access table uses by changing the field size property of number fields in the table. С помощью свойства "Размер поля" у числовых полей в таблицах Access можно регулировать объем, занимаемый записями в базе данных.
AutoNumber where the Field Size property is set to Replication ID Счетчик, если для свойства "Размер поля" выбрано значение "Код репликации"
You can temporarily delete the relationship to change the Field Size property. Чтобы изменить свойство Размер поля, временно удалите связь.
Field size property Свойство "Размер поля"
In a relationship or a join, fields that are set to the AutoNumber data type are compatible with fields that are set to the Number data type if the Field Size property of the latter is Long Integer. При использовании связи или соединения поля с типом данных "Счетчик" совместимы с полями числового типа, если для свойства Размер поля последних задано значение Длинное целое.
The report also examines activities that are mandated purposely to advance the charter goals of the organizations concerned and promote their public image, such as those of the United Nations Postal Administration and the visitors'services, and WIPO's fee-for-services activities in the field of intellectual property. В докладе также рассматриваются те виды деятельности, которые осуществляются целенаправленно для решения уставных задач соответствующих организаций и повышения их авторитета в глазах общественности, например деятельность Почтовой администрации Организации Объединенных Наций и подразделений по обслуживанию посетителей и деятельности ВОИС по оказанию платных услуг в области интеллектуальной собственности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ