Примеры употребления "bar and club" в английском

<>
And you can go to bars and clubs. Ты сможешь ходить в бары и клубы.
My apprentices sometimes go to these bars and clubs. Мои помощники иногда ходят в бары и клубы.
Just like the ones they use at the door of bars and clubs. Такие ставят на входе в бары и клубы.
The most vulnerable group likely consists in the temporarily employed dancers in bars and clubs. Наиболее уязвимую группу, вероятно, составляют временно работающие в барах и клубах танцовщицы.
It's a GPS-based navigation system that allows young people to find the hottest bars and clubs in cities around the world. Система, основанная на GPS, позволяет молодым людям находить модные бары и клубы по всему миру.
What snacks can you offer us at the bar and how much will it cost? Что вы можете предложить нам из бара и сколько это будет стоить?
The Russian reaction to the Swedish hockey league’s understandable desire to keep its teams may have seemed heavy-handed, given that national and club teams are two separate things. Реакция России на вполне понятное желание шведской хоккейной лиги сохранить свои команды может показаться жестокой, учитывая то, что сборная и клубные команды — разные вещи.
Since the inside bar and mother bar high were so close in this example, you could have entered at the inside bar high. Normally the fakey is not triggered until the mother bar high breaks though. Так как максимум внутреннего и материнского бара были очень близки в этом примере, мы могли войти на максимуме внутреннего бара, хотя обычно ложный прорыв не происходит до прорыва максимума материнского бара.
Learn about the differences between and duties of club owners and club admins. Сведения о различиях между обязанностями владельцев и администраторов клуба.
• Price broke down past the inside bar and mother bar low and continued to fall substantially lower over the next two trading days. Цена совершила прорыв ниже внутреннего бара и минимума материнского бара, и в следующие дни продолжила падение дальше.
Club-N is designed to be launched from surface ships, Club M is launched from land, and Club K is fired from camouflaged shipping containers. Club-N предназначена для пуска с надводных кораблей, Club M — ракета наземного базирования, а Club K запускают из установок, замаскированных под морские контейнеры.
You need to add the HIGH, the LOW, and the CLOSE prices of each bar and then divide the result by 3. Для этого необходимо сложить максимум, минимум и цену закрытия каждого бара и разделить сумму на 3.
What he wants is a sports car and club snatch. Чего он действительно хочет, так это спортивную тачку и оторваться в клубе.
To remove an account hover over the account in the drop down list of the accounts bar and click the Q button. Чтобы удалить счет наведите курсор на счет в раскрывающемся списке и нажмите кнопку .
I need to see your boarding pass and club card, sir. Покажите ваш посадочный талон и клубную карту, сэр.
Note the small pin bar on August 7th of 2013, the pin bar and subsequent powerful bullish move from it told us that this $1277.00 level was an event area to keep our eyes on if price re-tested it in the future. Обратите внимание на небольшой пин-бар 7 августа 2013 года и последующее мощное движение вверх, что обозначило этот уровень как область событий, которая должна учитываться, если цена повторно протестирует ее в будущем.
I will not name names, but I would urge my fellow players and club officials throughout the code to come forward and help clean up this sport that we love so much. Я не буду называть имена, но я призываю моих коллег-игроков и руководителей клуба, следуя уставу, отозваться и помочь очистить этот вид спорта, который мы так любим.
The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart. Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика.
Refereeing errors increasingly mar the game on all its levels – country and club, major and minor leagues, globally televised tournaments and matches, and local games. Ошибки судейства наносят вред игре на любом уровне - играм национальных сборных либо клубных команд, основной и дополнительных лиг, турниров и матчей, освещаемых телевидением по всему миру, а также на внутреннем чемпионате страны.
The desired information about a certain bar and the imposed indicators can be obtained here promptly. Здесь можно быстро получить требуемую информацию об отдельном баре и наложенных индикаторах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!