Примеры употребления "banbury cake" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.

What you do is you take an old Jensen Interceptor to a factory in Banbury give the man there a check for 105,000 pounds. Все что вам нужно сделать так это отвезти старый Jensen Interceptor на фабрику в Банбери отдать мужчине которого вы там встретите чек на 105 000 фунтов.

May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?

There weren't so many folk at Banbury Fayre this year. В этом году на ярмарке в Банбери не так уж много людей.

The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.

It was heading towards Banbury. Они направлялись к Банбери.

Please help yourself to some cake. Пожалуйста, угощайтесь тортом.

Each fine pattern would grow longer until the piece was completed and then it would be wrapped in blue paper and stored away to wait the great day when the year's work was taken to Banbury Fayre and sold. Каждая часть узора росла и росла, пока вся работа не заканчивалась, а потом её заворачивали в голубую оберточную бумагу и хранили для того великого дня, когда всю работу за год несли продавать на Ярмарку в Банбери.

In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter. Чтобы приготовить этот пирог, Вам нужны разрыхлитель и обессоленное масло.

All right, chaps, Banbury Toasts while we're still upright. А теперь "Банбури Тосты", пока мы еще на ногах.

I ate a quarter of a cake. Я съел четверть пирога.

Help yourself to the cake. Возьмите себе пирога.

You have not eaten the cake yet. Ты ещё не съел торт.

We left him some cake. Мы оставили ему немного торта.

We need flour, sugar and eggs to make this cake. Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.

Would you like another piece of cake? Хотите ещё кусочек торта?

Who made this cake? Кто сделал этот торт?

We hardly had enough cake for every boy. У нас едва ли было достаточно пирога на всех мальчиков.

She shared her piece of cake with me. Она разделила свой кусок пирога со мной.

Mom is making a cake. Мама печёт пирог.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ