Примеры употребления "badly wound" в английском

<>
She was badly wounded from her fall in the skull river, and the arrows were just too much. Она была тяжело ранена после падения в реку Череп, и эти стрелы были последней каплей.
The last three coaches of the train were badly damaged. Последние три вагона поезда были сильно повреждены.
The wound has not yet healed. Рана ещё не зажила.
He burned himself badly. Он сильно обжёгся.
Apparently the wound itself only needs a few stitches. Очевидно, самой ране нужны лишь несколько швов.
I want some coffee badly. Я страшно хочу кофе.
The wound was fatal to him. Рана была смертельной для него.
We are badly in want of water. Нам крайне нужна вода.
She applied a bandage to the wound. Она наложила повязку на рану.
He makes it a rule never to speak badly of others. Он берёт за правило никогда не говорить плохо о других.
She applied her handkerchief to his wound. Она приложила платок к его ране.
The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all. Бедные порой сопротивляются ужасному правлению; богатые всегда противятся правлению вообще.
Rub salt in the wound. Сыпать соль на рану.
Tom was badly beaten before being killed. Тома сильно били, прежде чем убить.
He cleansed the wound before putting on a bandage. Он промыл рану, прежде чем налагать повязку.
I've been badly bitten by mosquitoes. Меня здорово покусали комары.
The wound left a scar on my arm. На моей руке остался шрам от этой раны.
I'm bleeding badly. У меня сильное кровотечение.
Let me see your wound. Дай мне осмотреть твою рану.
She badly needed the money. Ей очень нужны были деньги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!