Примеры употребления "backup" в английском с переводом "резервный"

<>
Find your Windows 7 backup Поиск резервной копии Windows 7
So is our backup power. Как и наше резервное питание.
Primary + Backup + 20% is recommended. Рекомендуемая схема: основная + резервная + 20%.
Sign in using backup codes Вход с помощью резервных кодов
Learn more about backup codes. Подробнее о резервных кодах.
Backup systems are completely unresponsive. Резервные системы питания полностью отключены.
What about the backup files? А что насчет резервных копий?
Mismatched primary and backup streams Основной и резервный потоки не совпадают
What's a backup code? Что такое резервный код?
Restoring files from a backup Восстановление файлов из резервной копии
Sign in with your backup phone Как войти в аккаунт с помощью резервного номера телефона
We strongly encourage using backup streams. Также мы настоятельно рекомендуем всегда создавать резервные потоки.
Replicating updates to backup domain controllers Репликация обновлений для резервных контроллеров домена
Look for the “Backup codes” area. Найдите раздел "Резервные коды".
Set up a backup payment method Как указать резервный способ оплаты
Some modems have a backup battery. В некоторых модемах есть резервный аккумулятор.
I just decrypted your backup drive. Я только что декодировал твой резервный диск.
Create a backup of the database. Создайте резервную копию базы данных.
Battery backup must have kicked in. Наверно, включилось резервное питание.
Backup equipment would avoid such occurrences; Резервное оборудование позволит избежать таких случаев;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!