Примеры употребления "art teacher" в английском

<>
Oh, man, you sound like my art teacher. Ты говоришь как мой учитель по рисованию.
My art teacher made a pithy "blue period" comment, and my top prom prospect suddenly found a girlfriend in Canada. Мой учитель рисования оставил содержательный комментарий "голубой период", и мой самый вероятный спутник на школьный бал внезапно нашёл девушку в Канаде.
No, she's an art teacher from Iowa. Нет, она учительница рисования из Айовы.
the whole notion is to use this as an instrument where there is a complete reversal of roles - the child is, if you will, the teacher and the machine is the student - and the art of computer programming is a vehicle that sort of approximates thinking about thinking. суть заключалась в том, чтобы использовать его в качестве инструмента, и сменить роли - ребёнок, скажем, выступает в роли учителя, машина - ученик - а искусство программирования это средство, которое сродни размышлений о мышлении.
Where's the nearest art gallery? Где ближайшая художественная галерея?
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Учитель был очень расстроен и выбросил Джонни из класса.
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. Разница между искусством и порнографией - в освещении.
The woman speaks as if she were a teacher. Женщина говорит так, словно она учитель.
Who buys this type of art? Кто покупает такое искусство?
The man walking over there is our teacher. Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель.
I am going to visit the art exhibition one of these days. В один из этих дней я иду на художественную выставку.
The children soon became attached to their new teacher. Скоро детей передадут новому учителю.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
Who's your teacher? Кто ваш учитель?
Tom has an eye for modern art. У Тома есть вкус в современном искусстве.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him. В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.
Regard all art critics as useless and dangerous. Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.
My English teacher has advised me to read these books. Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.
Kabuki is an old Japanese art. Кабуки — древнее японское искусство.
He had a crush on his Chinese teacher; but what with all the hormones, he had a crush on just about everyone. Он втюрился в свою учительницу китайского языка. Но, со всеми этими гормональными делами, он втюривался почти в каждого встречного.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!