Примеры употребления "arseholes" в английском с переводом на русский

<>
I'm serving nachos to arseholes. Теперь я подношу начос всяким придуркам.
Well, they can't all be arseholes. Ну не могут же они все быть придуркам.
It's your plan, arsehole. Это твой план, придурок.
Arsehole, get out of here. Придурок, убирайся отсюда.
He's a total arsehole. Он полный придурок.
I'm talking to you, arsehole. Я с тобой разговариваю, придурок.
Colin, you're a lonely, ugly arsehole. Колин, ты одинокий, уродливый придурок.
An arsehole who wanted to see his son eat. Придурком, который хотел видеть, что его сын нормально питается.
We're ruled by effete arseholes! Нами правят высокомерные дураки!
The arseholes can meet on the internet. Можно встретиться в Интернете.
It's the ghost of arseholes passed. Явился призрак этого засранца.
We've been sitting here like arseholes! Мы сидели тут как дебилы!
Even I draw the line at piercing arseholes. Даже я считаю, что недопустимо делать пирсинг на задницах.
So he made him lick the other guys' arseholes. Потом он заставил его лизать задницы других парней.
You scared the shit out of me, you arseholes! Я чуть не обделался от страха, кретины!
I know you're there listening to me, arseholes. Я не верю, что вы бросили меня в этой больнице.
12 ordinary, stupid, easily swayed, hard-of-thinking arseholes! 12 обычных, глупых, легко управляемых, туго думающих ослов!
And her expecting something fancy like tadpole's arseholes. А она ждёт чего-нибудь изысканного, как задницы личинок.
It's just people opinions, and opinions are like arseholes Это просто человеческие мнения, а мнение это как дырка в жопе
That's because all the girls we meet are always arseholes. Это потому, что все девчонки, с которыми знакомимся всегда придурковатые шлюхи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!