Примеры употребления "arrival" в английском с переводом "прибытие"

<>
показать все
Flight number and arrival time? Номер рейса и время прибытия?
The arrival at westminster abbey. Прибытие в Вестминстерском аббатстве.
estimated time of arrival (ETA). предполагаемое время прибытия (ПВП).
We got a late arrival. У нас прибытие с опозданием.
Inform Pompey of my arrival. Извести Помпея о моём прибытии.
What is the arrival time? Каково время прибытия?
Arrival at the Hotel Deutscher Hof Прибытие в отель Дойче Хоф
Date of arrival 25 June 2003 Дата прибытия 25 июля 2003 года
Date of arrival 23 July 2003 Дата прибытия 23 июля 2003 года
Click Inventory management > Periodic > Arrival overview. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Обзор прибытия.
Reception on arrival at the Monterrey Airport Встреча по прибытии в аэропорт Монтеррея
What was the date of your arrival? Какова дата вашего прибытия?
Body bagged and on gurney, estimated arrival. Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия.
Arrival of participants, transport and hotel accommodation Прибытие участников, проезд и размещение в гостинице
arriving from Reunion island, upon arrival; and для прибывающих с острова Реюньон — по прибытии;
Create and post an item arrival journal Создание и разноска журнала прибытия номенклатур
Questions about your flight arrival or departure time? Вопросы о времени прибытия или вылета вашего рейса?
Click Inventory management > Journals > Item arrival > Production input. Щелкните Управление запасами > Журналы > Прибытие номенклатуры > Получение из производства.
Setting up and maintaining item arrival [AX 2012] Настройка и ведение прибытия номенклатур [AX 2012]
You're supposed to make an arrival report. Вы должны написать отчет по прибытию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ