Примеры употребления "and a half" в английском с переводом на русский

<>
Previously on Two and a Half Men. В предыдущих сериях Два с половиной человека.
They have two and a half million vaccinators. У них два с половиной миллиона вакцинаторов.
10,000, two and a half million, 15 years. 10 000, два с половиной миллиона, 15 лет.
Does he work on Two and a Half Men? Он работает над "Два с половиной человека"?
It takes two and a half hours by train. Поездка длится два с половиной часа на поезде.
Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. Мои поздравления, семь с половиной минут - ваши.
I kept at it for five and a half hours. Так я промучился пять с половиной часов.
Like, two and a half months since you took off? Где-то, два с половиной месяца как ты слинял?
Barack wants to create two and a half million jobs. Барак хочет создать два с половиной миллиона новых рабочих мест.
About three and a half years ago I made a discovery. Около трех с половиной лет назад я совершил открытие,
Two and a half unpublished novels and references of equal fiction. Два с половиной неизданных романа и липовые рекомендации.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose. Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.
Solar cells collect light for four and a half hours though. Однако, солнечные элементы собирают свет в течение четырех с половиной часов.
Freshman year, four and a half months cross country road trip. Первый курс, четыре с половиной месяца ездил по стране.
Two girls separated in age by 101 and a half years. Две подружки с разницей в возрасте в 101 с половиной год.
It took them, on average, three and a half minutes longer. В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills. Я только что проглотил снотворных таблеток на шесть с половиной дней.
More than three and a half thousand photos go up onto Facebook. На Facebook загружается более трёх с половиной тысяч фото.
Bender, four and a half weeks of oil wrestling sounds like plenty. Бендер, четыре с половиной недели борьбы в масле более чем достаточно.
Light travels around the earth seven and a half times a second. Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!