Примеры употребления "along the bank" в английском

<>
They included establishing an eastern security area 80 kilometres long and 16 kilometres wide along the bank of the Jordan River, as well as a western security area, which follows the green line that divides us from Israel. К ним относится создание восточной зоны безопасности длинной 80 и шириной 16 километров вдоль берега реки Иордан, а также западной зоны безопасности вдоль зеленой линии, которая отделяет нас от Израиля.
We ride as one tumen along the bank. Мы поскачем как одна "тьма" по насыпи.
I can't look at the grasses along the bank now. Я не могу сейчас смотреть на траву на берегу.
Look along the bank! Смотри вдоль берега!
My favorite pastime is strolling along the shore. Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.
Where is the bank? Где находится банк?
Walk along the river and you will find the school. Иди вдоль реки и ты найдёшь школу.
I have to go to the bank. Я должен идти в банк.
Walk along the street and turn left at the third intersection. Идите по этой улице и на третьем перекрёстке поверните налево.
I'm going to the bank. Я иду в банк.
He walked along the street. Он шёл по улице.
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
I would walk along the river. Я хотел бы пройтись вдоль речки.
She intended to withdraw all her savings from the bank. Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
We took a walk along the river. Мы погуляли вдоль реки.
Put the money in the bank. Положи деньги в банк.
We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
The bank isn't open on Sundays. Банк по воскресеньям не работает.
It was the first time I'd walked along the Mogami River. Это был первый раз, когда я шёл вдоль реки Могами.
Is the bank open? Банк открыт?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ