Примеры употребления "all of them" в английском

<>
показать все
Maybe all of them do. А может быть, и все они более значимы.
And the stock market supports all of them well. А фондовый рынок их всех прекрасно поддерживает.
Not all of them were innocent. И не все они были невиновны.
All of them would be rounded up and arrested. Их всех можно было бы окружить и арестовать.
All of them denied the request. И все они отклонили запрос.
And I am going to do all of them. И я поимею их всех.
All of them have it wrong. Все они ошибаются.
We thank all of them for their perseverance and patience. Мы благодарим их всех за настойчивость и терпеливость.
And all of them are cream-based. И все они на кремовой основе.
For all of them, access to genome sequences is important. Для них всех доступ к последовательности генома важен.
I could reply to all of them. Я мог ответить всем им.
It was like vegetable jerky, and killed all of them. Это было как овощные колики и убило их всех.
All of them agreed to the proposal. Все они согласились с предложением.
I want all of them back here, head down over a saddle. Я хочу, чтобы их всех привезли сюда перекинутыми через седло.
Not all of them have happy endings. Не все они заканчиваются хорошо.
All of them ran a distant second to a good book and a warm bath. Они все были ничем по сравнению с хорошей книгой или теплой ванной.
All of them concentrated on domestic policies; Все они сосредоточились на внутренней политике;
We have to plant a bomb on board the plane and we have to kill all of them. Мы должны установит бомбу на самолет и убить их всех.
all of them led their countries to war. все они привели свои страны к войне.
Bankruptcy law thus protects creditors from each other by preventing an outcome that would needlessly harm all of them. Таким образом, закон о банкротстве защищает кредиторов друг от друга, предотвращая такие действия, которые приведут к ненужному вреду для них всех.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ