Примеры употребления "air flotation stoner" в английском с переводом на русский

<>
We'll be back on air shortly. Мы вернёмся в эфир через короткое время.
And can even be used as a flotation device in case of a flood. И даже может быть использован в качестве лодки в случае потопа.
Look out for Casey Stoner on the inside, and Ben Spies as well. Обратите внимание, Кейси Стоунер и Бен Спис держатся у внутреннего края.
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
That toupee act as a flotation device for you? А этот парик у тебя как флотационное устройство?
A stoner movie, yeah. В обкуренном кино, да.
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
No offense, but survival kits are for urban sissies who don't know how to make a flotation device out of a pair of pants. Не обижайся, но наборы выживания - это для городских неженок, которые не знают, как сделать спасательный жилет из пары брюк.
But not every crackhead started out with weed, and not every stoner progresses to crack. Но не каждый наркоман начинает с травки, и не всякий курильщик переходит на крэк.
The air felt a little cold. Воздух был немного холодный.
I'm losing pressure in the flotation tanks. Падает давление в резервуарах плавучести.
Unlike Stoner and Lorenzo, Valentino Rossi has never missed a Grand Prix. В отличие от Стоунера и Лоренцо, Валентино участвовал во всех Гран-при.
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
This is my flotation device. Это мое плавучее устройство.
Stoner has a great talent, and sometimes it's impressive how fast he is. У Стоунера большой талант, его скорость иногда действительно впечатляет.
As we go up higher, the air becomes cooler. Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.
That - that is not a flotation device. Это - это не плавучая штука.
Just looking for my stoner lab partner. Я просто ищу своего укуренного напарника по лабе.
They threw their hats up into the air. Они бросали свои шляпы в воздух.
Remove your jeans and use them as a flotation device. Снимите джинсы и сделаете из них поплавок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!