Примеры употребления "ahead" в английском с переводом "вперед"

<>
All ahead full, comrade Evgeny. Полный вперед, товарищ Евгений.
We ride ahead and scout. Армейцы поведут грузовик, а мы поедем вперёд.
Full speed ahead, Mr. Youseff! Полный вперед, мистер Йосеф!
Let's jump ahead again. Давайте снова забежим вперед.
All engines ahead, flank speed. Двигатели на полный, полный вперед.
Walk on up ahead, Michael. Иди вперед, Майкл.
Ghana got very ahead, fast. Гана быстро вырвалась вперед.
All ahead full, Mr Moody. Полный вперед, мистер Моди.
Tom arrived ahead of Mary. Том прибыл вперёд Мэри.
Germany’s Economic Road Ahead Путь вперёд для экономики Германии
You heard her, go ahead. Ты слышал её, вперёд.
I go ahead and smile smile. Я иду вперёд и улыбаюсь.
All engines ahead and flank speed. Двигатели на полный, полный вперед.
The EU Moves Ahead At Last ЕС, наконец-то, стал двигаться вперёд
Now it's full speed ahead. Теперь только "полный вперед".
Three Ways Ahead for the Eurozone Три пути вперёд для еврозоны
Pushing ahead is Castor's Folly. Каприз Кастора вырывается вперед.
Tiller to starboard, full speed ahead! Право руля, полный вперед!
Go ahead give it to him. Вперед дай ему автограф.
Helm, 0-6-0, ahead full. Рулевой, курс 0-6-0, полный вперед.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!