Примеры употребления "active heartbeat network adapter" в английском
If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.
Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.
If you have multiple public network adapters, make sure that the private heartbeat network adapter is listed last.
При наличии нескольких общих сетевых адаптеров убедитесь, что частный сетевой адаптер синхронизации является последним в списке.
If the Exchange Server Analyzer determines that the cluster heartbeat network adapter is first in the binding order, a warning is displayed.
Если Exchange Server Analyzer обнаруживает, что сетевой адаптер синхронизации кластера является первым в порядке привязки, появляется предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer finds a value set for the DefaultIPGateway key on the network interface used for the cluster heartbeat network, a warning is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение, установленное для ключа DefaultIPGateway в данном сетевом интерфейсе, используется для сети подтверждения соединения кластера, выводится предупреждение.
To resolve this problem, install a second network adapter in your computer or check to see if your existing network adapters are functioning correctly.
Чтобы решить эту проблему, установите второй сетевой адаптер в компьютер или убедитесь в том, что существующие сетевые адаптеры работают корректно.
If the Exchange Server Analyzer finds a value set for the WINSPrimaryServer key on the network interface used for the cluster heartbeat network, a warning is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит установленное значение параметра WINSPrimaryServer на сетевом интерфейсе, используемом для сети пульса кластера, анализатор отобразит предупреждение.
Right-click on your wireless network adapter and select Update Driver Software...
Щелкните правой кнопкой мыши ваш адаптер беспроводной сети сеть и выберите пункт Обновление драйверов...
It is recommended that the heartbeat network in a cluster be manually set to 10 megabits and half-duplex.
Рекомендуется, чтобы сеть пульса в кластере была установлена вручную на 10 мегабит и полудуплекс.
Using a wireless network adapter with the original Xbox 360 console
Использование беспроводного сетевого адаптера с предыдущей версией консоли Xbox 360
This warning indicates that a dedicated heartbeat network was found, but its network priority is not set correctly.
Это предупреждение показывает, что обнаружена выделенная сеть пульса, но ее сетевой приоритет установлен неправильно.
To modify network adapter bindings in Windows Server 2008
Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2008
Because the configuration steps for each network card are different, follow the instructions from your hardware provider to correctly configure the heartbeat network.
Так как способы настройки каждого сетевого адаптера различаются, следуйте инструкциям поставщика оборудования, чтобы правильно настроить сеть пульса.
You can have a separate Receive connector that's bound to the IP address of the internal network adapter to listen for authenticated connections from internal Exchange servers.
У вас может быть отдельный соединитель получения, привязанный к IP-адресу внутреннего сетевого адаптера, для прослушивания проверенных подключений со внутренних серверов Exchange Server.
Use the following instructions to correctly configure the network priority for the dedicated heartbeat network.
Для правильной настройки сетевого приоритета выделенной сети пульса воспользуйтесь следующими инструкциями.
To check whether your PC has a wireless network adapter:
Чтобы проверить, оснащен ли ваш компьютер беспроводным сетевым адаптером, выполните указанные ниже действия.
Click Move Up until the dedicated heartbeat network resource is at the top of the listed network resources.
Щелкайте Вверх, пока ресурс выделенной сети пульса не окажется вверху списка сетевых ресурсов.
Heartbeat network speed set to auto sense/auto detect
Пульс скорости сети был установлен на автообнаружение
If the Exchange Server Analyzer determines that both SpeedDuplex is set to 0 and automatic network speed detection is enabled for the cluster heartbeat network, a warning is displayed.
Если анализатор обнаружит, что значение раздела SpeedDuplex равно 0 и автоматическое определение скорости включено для сети пульса кластера, на экран выводится сообщение об ошибке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама