Примеры употребления "What time" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все141 во сколько54 другие переводы87
At what time are the meals served? В какое время у Вас завтрак, обед и ужин?
Computer, what time is it? Компьютер, который час?
At what time does your class end? В какое время кончается ваше занятие?
Excuse me, what time is it? Простите, который час?
May I be informed at what time the date starts? Я могу знать, в какое время назначено свидание?
At what time will the taxi go to the airport? В какое время такси поедет в аэропорт?
Who runs a train at what time and where, is set down in a forum for the coordination of international timetables, the Forum Train Europe (FTE). Кто ведет поезд, в какое время и куда, определяется на форуме по координации международных расписаний- Европейском форуме железнодорожных компаний (ФТЕ).
What time is it now? Сколько сейчас времени?
What time does it start? Когда это начинается?
What time did you eat? В какое время вы ели?
What time will be back? Когда вернется?
What time does it open? В какое время он открывается?
What time is train time? Когда можно ездить на поезде?
What time do we board? Когда начинается посадка?
What time does Vesuvius erupt? Когда начнется извержение Везувия?
What time shall I call you Когда тебе позвонить
What time is the next ferryboat? Какое время следующего парома?
What time will the game start? Когда начнётся состязание?
What time do you make it? Сколько времени на ваших часах?
What time is it in Tokyo? Сколько сейчас времени в Токио?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!