Примеры употребления "Watch" в английском с переводом "просмотр"

<>
Watch time in YouTube Analytics Время просмотра в YouTube Analytics
Pause watch history: Tap Pause. Чтобы приостановить запись истории просмотра, нажмите Пауза.
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Watch YouTube videos on Xbox Просмотр видеороликов из YouTube на Xbox
See your Watch time report Как открыть отчет о времени просмотра
"Published on" date on watch page Дата публикации видео на странице просмотра
Compare watch time to estimated earnings Как сопоставить время просмотра с ожидаемым доходом
Search watch history on a computer Как искать видео в истории просмотра
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Watch at home or on the go Возможность просмотра дома или в дороге
Clear or pause watch history (signed out) Как очистить историю просмотра или приостановить ее запись на устройстве
How to use the Watch time report Как пользоваться отчетом о времени просмотра
Also, you can watch the video offline. Также в этом случае возможен просмотр видео при отсутствии подключения к сети.
Top videos or channels listed by watch time ознакомиться со списком роликов и каналов с самой высокой продолжительностью просмотра;
Estimated minutes watched is now Watch time (minutes). Примерное время просмотра (мин.) изменено на Время просмотра (минуты).
In the left menu, click Analytics > Watch time. В меню слева нажмите YouTube Analytics > Время просмотра.
Watch HD videos in the Movies & TV app Просмотр HD-видео в приложении "Кино и ТВ"
Watch TV with OneGuide on your Xbox One Просмотр телевидения с помощью OneGuide на консоли Xbox One
All YouTube algorithms are also focused on watch time. Дело в том, что все основные алгоритмы YouTube связаны с временем просмотра.
We, instead, just watch the end of the movie. Вместо этого мы заканчиваем просмотр видео.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!