Примеры употребления "Wall" в английском с переводом "стена"

<>
I’m behind the wall Я за стеной
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
Edd, you have the Wall. Эдд, теперь Стена на тебе.
Pool hustlers Wall of Fame. Стена славы игроков в бильярд.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Go towards the party wall. Иди прямо к смежной стене.
Dressing table against that wall. Туалетный столик напротив стены.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Nasir, take position upon wall. Назир, займи позицию на стене.
They painted the wall white. Они покрасили стены в белый цвет.
Who cares about the Wall; Кого волнует Стена;
Archers on the north wall! Лучники на северную стену!
He leaned against the wall. Он прислонился к стене.
Past the wall of tyres. Прошел стену из шин.
Toppling the Arab Berlin Wall Падение арабской Берлинской стены
Twenty Years After the Wall Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
The hideous Berlin Wall fell. Пала чудовищная Берлинская стена.
Another BRIC in the Wall? БРИК – еще один кирпич в стене?
Put lookouts on every wall! Поставьте дозоры на каждую стену!
Ken leapt over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!