Примеры употребления "Uganda" в английском с переводом "уганда"

<>
Переводы: все838 уганда822 другие переводы16
показать все
We sent it over to Uganda. Мы отправили их в Уганду.
The story is similar in Uganda. Та же история происходит в Уганде.
Third periodic report of Uganda (continued) Третий периодический доклад Уганды (продолжение)
These are the quintiles of Uganda. Вот квинтили Уганды.
And, up there, you see Uganda. А там, наверху, это Уганда.
International Law Institute (ILI), Kampala, Uganda Институт международного права, Кампала, Уганда
Compare that to this woman from Uganda. Теперь сравните это историей одной женщины из Уганды.
Vice-Chair/Rapporteur: Ms. Cissy Taliwaku (Uganda) Заместитель Председателя/Докладчик: г-жа Сисси Таливаку (Уганда)
In Uganda we see the prevalence went down. В Уганде, как мы видели, распространение уменьшалось.
National Army for the Liberation of Uganda (NALU) * Национальная армия за освобождение Уганды (НАЛУ) *
Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986. Уганда ратифицировала Конвенцию против пыток в 1986.
Burundi, Rwanda and Uganda do not have radar coverage. В Уганде, Руанде и Бурунди не осуществляется радиолокационный контроль.
So for example, one guy from Uganda says this. Например, один парень в Уганде сказал нам:
Sente is a word in Uganda that means money. "Sente" в Уганде означает деньги.
Makerere University, Kampala, Uganda, Bachelor of Arts (Hons), 1965-1968. Университет Макерере, Кампала, Уганда, бакалавр гуманитарных наук (с отличием), 1965-1968 годы.
In Uganda, 70% of children do not complete primary school. В Уганде 70% детей не заканчивают начальную школу.
And I would like to compare Uganda, which is there. Сравним с Угандой, расположенной вот здесь.
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. Сначала произошел быстрый рост числа инфицированных в Уганде и Зимбабве.
I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. Я столкнулся с этим лично, когда был школьником в Уганде.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ