Примеры употребления "Toby Alderweireld" в английском
Toby, unless you want dad to find out about whatever's going on in there, you better tell me everything you know.
Тоби, если ты не хочешь, чтобы папа узнал о том, что происходит здесь, тебе лучше рассказать мне, все что ты знаешь.
But Toby, I've been a reporter long enough to know when there's a story behind the story.
Но Тоби, я была репортёром довольно долго и знаю, когда кроется одна история за другой.
Well, listen, Toby, good as it is to see you, this isn't just a social call.
Слушай, Тоби, рад увидеться с тобой, но это не только визит вежливости.
Maybe she was targeted before Toby Burke, right, but then maybe the dog barks and.
Может, ее хотели убить до Тоби Бёрка, но потом, возможно, собака залаяла и.
I think that part of me hoped that with Toby out of the picture, that I finally stood a chance.
Думаю, часть меня надеялась, что когда ушел Тоби, у меня наконец-то появился шанс.
I remember this one time, you were probably two, Toby was three, we were on the road to visit your dad in Chicago.
Я помню, это случилось однажды, Тебе, наверное, было два, Тоби было три, мы были на пути в Чикаго, навестить твоего папу.
So Toby and I were talking about field hockey this morning, and let's face it, you and I are gonna be carrying this team.
Мы с Тобби говорили о хоккее на траве этим утром, и очевидно, что мы с тобой будем вести эту команду.
Toby, what's compelling about this is the note of persimmon.
Тоби, что в нём захватывает, так это нотка виргинской хурмы.
She couldn't have locked me in the steam room, and that leaves Toby.
Она не могла запереть меня в парилке, и это был Тоби.
So, Toby said that he saw the rapist watching Blaire and Fawn, but nothing else.
Значит Тоби сказал, что видел как насильник смотрел на Блэр и Фавн, но больше ничего.
Okay, so you go to the front of the train, meet up with Caleb and Toby.
Ладно, тогда иди в первые вагоны, найдешь там Калеба и Тоби.
Toby, all you have to do is destroy that little piece of paper and you get to live to write another day in your book of bad ideas and your dead-end job.
Тоби, тебе лишь нужно уничтожить этот клочок бумаги и ты будешь всю свою жизнь записывать в своей книжке плохие идеи для бесперспективной работы.
And if you'd rather stay here and hang out with Toby, I totally understand, we were gone for a long time and I'm sure you two have a lot of catching up to do.
И если ты предпочитаешь быть здесь и проводить время с Тоби, я полностью понимаю, мы отсутствовали долгое время и я уверена вам двоим нужно много наверстать.
Yeah, our friend Toby grew up there with his stepsister Jenna.
Да, наш друг Тоби вырос там с его сводной сестрой Дженной.
Okay, well, call me tonight, and tell Toby to drive safely today, and you two pay more attention to where you are and what you're seeing.
Хорошо, позвони мне сегодня вечером, и передай Тоби вести машину спокойнее, и вы оба обращайте больше внимания на местность, где вы находитесь и что вы видите.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама