Примеры употребления "Three Days Grace" в английском с переводом на русский

<>
It has been raining for three days on end. Дождь шёл три дня подряд.
And you are going to raise it in three days? И вы собираетесь повысить это за три дня?
You told her that you had finished the work three days ago. Ты сказал ей, что окончил работу три дня назад.
He came back home three days later. Он пришел домой на три дня позже.
The ticket holds good for three days. Билет сохраняет годность в течение трёх дней.
It rained three days on end. В конце три дня лил дождь.
She was unconscious for three days. Три дня она была без сознания.
I have not eaten anything for the last three days. Я ничего не ел последние три дня.
It took me three days to read this book. Я прочёл эту книгу за три дня.
It rained for three days on end. Дождь шел три дня без перерыва.
It was three days ago. Это было три дня назад.
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before. Когда я вчера виделся с дядей, он сказал мне, что вернулся из Лондона три дня назад.
The test samples were due to arrive three days ago. Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад.
What takes you only three days, takes me as many weeks. То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель.
I can't take it anymore! I haven't slept for three days! Я так больше не могу! Я не спал три дня!
It took me three days to clean the room. Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
Lucy came to see me three days ago. Люси навестила меня три дня тому назад.
He came back three days after. Он вернулся через три дня.
Tom died three days after he arrived in Boston. Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон.
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off. В течение трёх дней волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!