Примеры употребления "TOTAL" в английском с переводом "итоговый"

<>
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Viewing the total budgeted amounts Просмотр итоговых бюджетных сумм
Itemization of the total price Детализация итоговой стоимости
None – No total is displayed. Нет – итоговая сумма не отображаются.
Total invoice amount = 22,000 Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
Count total item quantity first Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур
Total price for the booking Итоговая стоимость бронирования
Therefore, the total is 200.00. Следовательно, итоговая сумма — 200,00.
Approve time and attendance days total records. Утверждение итоговых записей по времени и дням посещения.
About budgeting on transactions and total amounts О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам
Unmatched purchase price total percentage (variance percentage) Несопоставленный процент итоговой цены покупки (процент отклонения)
View total expenditures for a request for quotation. Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
The Value field displays the total current value. В поле Значение отображается итоговое текущее значение.
Create approval workflows for attendance days total records. Создание workflow-процессов утверждения для итоговых записей по времени и дням посещения.
Total duty = 5.00 x 8 = 40.00 Итоговая пошлина = 5,00 x 8 = 40,00.
The Total values section consists of two areas: Раздел Итоговые значения состоит из двух областей.
Total funds that are distributed for each funding source Итоговая сумма, распределенная для каждого источника финансирования
About budgeting on transactions and total amounts [AX 2012] О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам [AX 2012]
Total invoice amount = 200.00 + 35.00 = 235.00 Итоговая сумма накладной = 200,00 + 35,00 = 235,00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!