Примеры употребления "TEST" в английском с переводом "тест"

<>
Not doing the scare test. Не делать опасный тест.
Please do an alcohol test. Будем делать тест на алкоголь.
I ran a paternity test. Я сделал тест на отцовство.
Take the test or not? Проходить тест или нет?
I passed the equivalency test. Я прошел тест эквивалентности.
Well, we ran our test. Что ж, мы провели тесты.
Tina, quick, Rorschach test, go. Быстро, Тина, тест Роршаха, давай.
Do the stupid test again. Делай свой дурацкий тест.
This is a test, lobito. Это тест, волчонок.
Mother Teresa's aids test. Как венерический тест матери Терезы.
We'll write a test. Мы напишем тест.
I gave them a test. Я дал им тест.
Kutner runs the nerve test. Катнер начинай тест нерва.
Ran a stationary engine test. Запустили тест стационарного двигателя.
A sort of water test. Своего рода водный тест.
This is the first test. Это первый тест.
I prefer a sobriety test. Лучше тест на трезвость.
Still studying for that test? Все еще готовишься к тесту?
Run a dexamethasone suppression test. Проведите тест на подавление дексаметазона.
More about our test methodology О методологии тестов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!