Примеры употребления "Sweden" в английском

<>
показать все
Take that, Norway and Sweden! Завидуйте, Норвегия и Швеция!
And Sweden was like Mozambique. Швеция - как сегодняшний Мозамбик.
Sweden has its own language. У Швеции есть свой язык.
Back to Sweden in 1992. Вернемся к Швеции 1992 года.
University of Lund (Sweden), 1958 Лундский университет (Швеция), 1958 год
Note how well Sweden is doing. Обратите внимание, как хороши дела у Швеции.
I want to go to Sweden. Я хочу поехать в Швецию.
Pajala does not belong to Sweden. Паяла - не в Швеции.
25 years or older in Sweden 25 лет и старше в Швеции
There are Kunskapsskolan schools in Sweden. Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции.
In Sweden, we have no concurrency. В Швеции такого не существует.
English International Association of Lund (Sweden) Английская международная ассоциация Лунда (Швеция)
Sweden – The Swedish Financial Supervisory Authority Швеция – Шведское управление финансового надзора
Krit persuaded them to come to Sweden. Крит уговорил их приехать в Швецию.
I taught in Sweden, Near Eastern languages. Я преподавал в Швеции языки ближневосточных стран.
And I studied very much in Sweden. И я очень много учился в Швеции.
Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden. Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.
The World Maritime University, Malmo, Sweden (1980) Всемирный морской университет, Мальмё, Швеция (1980 год)
Sweden was in peace all this time. Швеция все это время находилась в состоянии мира.
I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ