Примеры употребления "Sun Yat Sen" в английском

<>
In 1927, Chiang Kai-shek, Sun Yat-sen’s successor as head of China’s Nationalist movement, established National Humiliation Day, and the holiday continues to be observed. В 1927 году преемник Сунь Ятсена Чан Кайши, возглавивший Гоминьдан, учредил Национальный день унижения, который отмечается до сих пор.
As noted, despite Sun Yat-sen’s endorsement of republicanism, he never fully embraced the premises of the liberal social contract and eventually came to admire Leninist party organization. Как уже отмечалось выше, Сунь Ятсен одобрял республиканскую систему правления, однако так и не воспринял в полной мере исходные посылки либерального общественного договора и со временем начал восхищаться партийной системой ленинизма.
Critics such as Sen. Claire McCaskill, D-Mo., contend there is no valid safety reason for the prohibitions. Критики, такие как сенатор-демократ от штата Миссури Клэр Маккаскил, утверждают, что для запретов нет веских причин, связанных с безопасностью.
The sun was almost gone. Солнце почти закатилось.
George Robertson spoke in a phone interview with the New Atlanticist’s Ashish Kumar Sen. Джордж Робертсон дал интервью по телефону ведущему блога New Atlanticist Ашишу Кумару Сену.
The sun came out. Вышло солнце.
Yo Sen candlestick Свеча Йо Сен
The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
The bearish In Sen is a downward candle with a full body and very short or non-existent wicks. Медвежья Ин Сен – это свеча вниз с полным телом и короткими или вообще отсутствующими тенями.
There is nothing new under the sun. Нет ничего нового под солнцем.
The bearish In Sen candlestick appears as a single downward candle with a full body and very short or non-existent wicks. Медвежья Ин Сен – это свеча вниз с полным телом и короткими или вообще отсутствующими тенями.
Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. Николя имеет в виду, что латинизация кириллического алфавита прекрасна, как солнце, которое обжигает глаза, когда смотришь на него.
The image below shows how the In Sen candlesticks appear on a price chart: На изображении ниже показан внешний вид свечей Ин Сен на ценовом графике:
Look at the setting sun. Посмотри на закат солнца.
number_1 Bullish Yo Sen. number_1 Бычья Йо Сен.
The sun is much larger than the moon. Солнце намного больше Луны.
The bullish Yo Sen is an upward candle with a full body and very short or non-existent wicks. Бычья Йо Сен – это свеча вверх с полным телом и короткими или вообще отсутствующими тенями.
The sun is at the zenith. Солнце находится в зените.
number_1Bearish In Sen candlestick. number_1Медвежья свеча Ин Сен.
The fruits are dried in the sun. Эти плоды высохли на солнце.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!