Примеры употребления "Status code" в английском с переводом "код состояния"
RejectMessageEnhancedStatusCode (Reject the message with the enhanced status code of)
(Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния)
Can't Retrieve Information from Xbox Live, Status Code 80072746
Не удается получить сведения из Xbox Live, код состояния 80072746
In the Status code list, verify Found (302) is selected.
Убедитесь, что в списке Код состояния выбрано значение Найдено (302).
'C:\windows\system32\lsass.exe' terminated unexpectedly with status code -1073740791
Неожиданное завершение процесса "C:\windows\system32\lsass.exe" с кодом состояния 1073740791
This is typically a short explanation of the enhanced status code.
Обычно это краткое описание расширенного кода состояния.
The default enhanced status code that's used is 5.7.1.
Расширенный код состояния, который используется по умолчанию: 5.7.1.
Block the message > reject the message with the enhanced status code of
Заблокировать сообщение > Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния
To create a custom NDR for an enhanced status code, use this syntax:
Чтобы создать настраиваемый отчет о недоставке для расширенного кода состояния, используйте следующий синтаксис:
If you press Y on your controller, you see status code 03-80-00.
Нажмите на геймпаде кнопку Y, чтобы увидеть код состояния "03-80-00".
This causes authentication failure with the HTTP status code 400: “Bad Request - Header Too Long."
Это вызывало ошибку аутентификации, и в результате возвращался код состояния HTTP 400: "Неверный запрос — слишком длинный заголовок".
If you don't use this parameter, the default enhanced status code 5.7.1 is used.
Если этот параметр не указан, используется расширенный код состояния по умолчанию (5.7.1).
The custom NDR text replaces the default text for a given enhanced status code or quota event.
Настраиваемый текст заменяет стандартный текст в отчете о недоставке для определенного расширенного кода состояния или события квоты.
If you specify the rejection text without specifying the SMTP status code, the default code 550 is used.
Если указать текст с описанием причины отклонения без кода состояния SMTP, используется код по умолчанию (550).
Valid values for the SMTP status code are integers from 400 through 500 as defined in RFC 3463.
Допустимыми значениями кода состояния SMTP являются целые числа от 400 до 500, как указано в стандарте RFC 3463.
If your error code isn’t listed here, try finding it on the Error & Status Code Search page.
Если вашего кода нет в списке, попробуйте найти его на странице Поиск кода ошибки и кода состояния.
A key piece of information in this section is the enhanced status code (for example, 4.4.7).
Основная информация в этом разделе — расширенный код состояния (например, 4.4.7).
For bitmask data types, the IP Block List provider service returns a status code of 127.0.0.
При использовании типа данных «битовая маска» служба поставщика черного списка IP-адресов возвращает код состояния 127.0.0.
In the Exchange Management Shell, you can also use the RejectMessageEnhancedStatusCode parameter to specify the enhanced status code.
В командной консоли Exchange также можно указать расширенный код состояния с помощью параметра RejectMessageEnhancedStatusCode.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама