Примеры употребления "StEP" в английском с переводом "шаг"

<>
Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки
Step 5: Understanding Submission Feedback Шаг 5. Изучение отзыва о проверке
Step 4: Submit For Review Шаг 4. Отправка на проверку
Step 1. Upload the workbook Шаг 1. Отправка книги
Step 3: Upload the file Шаг 3: загрузка видео
Step 1: Charge your headset Шаг 1. Зарядка гарнитуры
Step 5: Submit for Review Шаг 5. Отправка на проверку
Step 4: Install the game Шаг 4. Установка игры.
Repeat step 5 as needed. При необходимости повторите шаг 5.
Skip to the next step. Перейдите к следующему шагу.
Step 2: Remove previous connections Шаг 2. Удаление предыдущих подключений
Step 4: Configure Xcode Project Шаг 4. Настройте проект Xcode
Step 2: Turn on JavaScript Шаг 2. Включите JavaScript
Third step is cognitive dissonance. Третий шаг - несоответствие образов.
And you take a step. И ты делаешь шаг.
Step 1: Cancel pending downloads Шаг 1. Отмените незавершенные загрузки
Step 2: Create user accounts Шаг 2. Создание учетных записей пользователей
The following step is optional. Следующий шаг является необязательным.
Step 3: Restore recovered items Шаг 3. Восстановление элементов из папки "Восстановленные"
Otherwise, skip to step 4. Или сразу перейдите к шагу 4.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!