Примеры употребления "Sorting" в английском с переводом "сортировка"

<>
Learn more in Comments Sorting. Подробнее об этом читайте в разделе Сортировка комментариев.
Now choose your sorting criteria. Теперь выберите критерии сортировки.
Sorting the results: ORDER BY Сортировка результатов: предложение ORDER BY
You anticipate sorting values in the field. Предполагается сортировка значений в поле.
Learn more about general issues with sorting Дополнительные сведения об основных проблемах с сортировкой
Finding, filtering, and sorting records [AX 2012] Поиск, фильтрация и сортировка записей [AX 2012]
Screenshot of Access property sheet without property sorting Снимок экрана: страница свойств Access без сортировки
Who's Viewed Your Profile - Sorting Viewer Insights Страница «Кто просматривал ваш профиль»: сортировка и фильтрация списка
Use the aisle number to generate sorting codes. Используйте номер прохода для создания кодов сортировки.
Unlike sorting, filtering does not rearrange the records. В отличие от сортировки, при фильтрации не производится реорганизация записей.
Prompt sorting and dispatch of incoming/outgoing documents Оперативная сортировка и отправка по назначению входящих/исходящих документов
PROCEDURE: Add grouping and sorting to a report ПРОЦЕДУРА: добавление группировки и сортировки в отчет
In the Field column, select a sorting field. В столбце Поле выберите поле сортировки.
Both inquiries and reports provide filtering and sorting. И запросы, и отчеты обеспечивают возможности фильтрации и сортировки.
In the Sorting field, select one of the following. В поле Сортировка выберите один из следующих параметров.
Note: Tables don't support left to right sorting. Примечание: Таблицы не поддерживают возможность сортировки слева направо.
Sorting data is an integral part of data analysis. Сортировка данных является неотъемлемой частью анализа данных.
In My games & apps, there are new sorting options. В разделе "Мои игры и приложения" есть новые варианты сортировки.
Help speed up searching and sorting on a field ускорить поиск и сортировку по полю.
Add grouping, sorting, or totals to fields in the report Добавление группировки, сортировки и итогов в поля отчета
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!