Примеры употребления "Siesta Beach Apart" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How about that new beach resort on Siesta Key? Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки?

I can tell virtue and vice apart. Я не могу отличить добродетель от порока.

She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.

Having a siesta when I arrive? У вас сиеста, когда я приезжаю?

The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. Два брата так похожи, что трудно их различить.

The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.

How was your siesta? Как ваша сиеста?

The brothers were born twelve years apart. Между братьями разница в двенадцать лет.

Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?

And I found him asleep, having a siesta with Agustina 's mother. Я нашла его спящим в обнимку с мамой Агустины.

Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it? Ты можешь отличить овёс от пшеницы, просто посмотрев на них?

As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.

You taking a siesta or something? У тебя сиеста, или что?

Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.

I think I'll take a little siesta. Я думаю, что мне нужно немного отдохнуть.

I sat apart from them. Я сел отдельно от них.

We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.

They have siesta. У них есть сиеста.

He couldn't bear to be apart from her. Он не выносил разлуку с ней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ